| Aircraft: | Voyager 203 |
| Photo1: |  |
| CATEGORY | 1 Fixed-Wing ML / LSA Manufacturers |
| DESCRIPTION (english): | The Italian company Egvoyager can trace its roots in aeronautical construction back to 2003 but did not launch its Voyager 203 aircraft until May 2010. This fast-looking low-wing all-composite machine has a Vne of 300km/h. The basic version is called Voyager Fly, the more refined models are Voyager Club and Voyager Style. Serial production is expected for 2011/12, initially of the European version, which will be available as CF (fixed gear, priced here) or CR (retractable gear, 7000 euros extra). An LSA-version is scheduled for later. Both kits and ready to fly aircraft are offered. |
| DESCRIPTION (french): | La société italienne EGV Costruzioni Aeronautiche est dans le domaine de la construction aéronautique depuis 2003. Leur appareil, le Voyager 203, s'est envolé pour la première fois en mai 2010. Cette machine ailes basses rapide tout composite affiche une VNE à 300 km/h ! La version de base est appelée Voyager Fly, les versions plus raffinées sont le Voyager Club et le Style. La production en série a débuté début 2012. La version européenne sera disponible avec train fixe ou rentrant avec un surcoût de 7000 €. La version LSA sera bientôt disponible. |
| DESCRIPTION (german): | Die italienische Firma EGV Costruzioni Aeronautiche stellte 2010 ihren Voyager 203 vor, ein Voll-Komposit-Tiefdecker, der sehr schnittig wirkt und Geschwindigkeit pur verspricht. Das Flugzeug mit der niedrigen Kabinenhaube (integrierter Überrollkäfig) wird durch Sitzanpassung an den zukünftigen Piloten maßgeschneidert geliefert. Die Serienproduktion in drei Ausstattungsvarianten ist für 2011/12 geplant. Die Basisvariante heißt Fly, die besser ausgestatteten sind Club und Style. Alle Varianten können mit festen (CF) oder mit Einziehfahrwerk (CR, Aufpreis ca. 7000 Euro) und als Bausatz geliefert werden. |
| DESCRIPTION (chinese): | 这家名为Egvoyager意大利公司自2003年起开始涉足航空制造业，直到2010年5月才推出了Voyager 203飞机。这家下单翼全复合材料制造的飞机的Vne可达300千米/小时。此款飞机基本版称作Voyager Fly，还有经改装的Voyager Club飞机和Voyager Style飞机。预期在2011/2012年批量生产，最初投向市场的欧洲版为CF(固定式起落架，此处标明价格)或CR（收放式起落架，需多支付7000欧元）。预计未来还会推出LSA版本的此款飞机。目前，以套材和整机形式出售。
|
| PRICE PRICE_EXCL_VAT | 58570 € |
| KIT_PRICE PRICE_EXCL_VAT | 33174 € |
| Empty weight (EW, kg): | 278 |
| Wing span (WS, m): | 8.0 |
| Wing area (WA, m²): | - |
| Tank capacity (TC, litre): | 88 |
| Engine (Eng): | Rotax 912ULS |
| Power (hp): | 100 |
| Max take-off wt (MTOW, kg): | 472.5 |
| Number of seats (St): | 2 |
| Maximum speed (Vmax, km/h): | 240 |
| Cruise speed (Vc, km/h): | 240 |
| Stall speed (Vs0, km/h): | 63 |
| Climb rate (Vz, m/s): | 7 |
| Fuel consumption (FC, l/h): | - |
| Class: | FAI-ML |
| Certification (Cert): | - |
|
SEARCH_AIRCRAFT |
CLOSE
|
